Dear, Mr. Duy Nguyen

Subject/ThemeTo Honor those who fought with courage to protect the Independence & Freedom of the Republic of Vietnam for 21 years (1954-1975)

 

To show our appreciation to the 58,479 American soldiers and hundred thousands soldiers in the Armed Forces of Republic of Vietnam who sacrificed themselves, and to those who survived and fought with courage to protect the independence and freedom of The Republic of Vietnam throughout the 21 years of war (1954-1975). Three younger generation groups (1/ YVAPS - Young Vietnamese American Professionals Salute-Veterans of Freedom, 2/AMERASIAN -Houston, and 3/ LEND A HAND) are coordinating with Vietnam veterans (VFW Post 8905) to organize a parade on Sunday Oct 11, 2009. Vietnam veterans informed us that they will join the parade with 300-500 people. Around 10 high school bands, South Republic of Vietnam soldiers, and local civilian organizations will also be in attendance.

The breakdown for this honoring day will be as followed:

  1.         1:00 p.m. Parade: conducted by Maj. Gen. John H. Bailey II Ret. (82nd, 101st airborne, Texas National Guard). Also joining the parade is: F-16 Flyover, ROTC, 10 high school bands, VFW Post 8905 Cypress, Texas, Gathering Eagles, American Indians org., and other Vietnam Veteran organizations. This parade will be held on Bellaire Blvd, starting from Alief Park at Kirkwood and Bellaire and marching by the Vietnamese-American soldier’s monument (11360 Bellaire Blvd, Houston, TX 77072), and ending at Boone Rd. American and Vietnamese Veterans will then return to the Vietnamese-American soldier’s monument for Memorial Service and Honoring Ceremony under the witness of Houstonians and their family members. The rest will either go home or gather at Hong Kong City Mall 4 for the Reunion meeting at 6 pm.
  2.          2:30 pm Memorial Service: For Vietnamese and American soldiers who died during the war witnessed by F16 Flyover at the Vietnamese-American soldier’s monument.

3:00 pm: Honoring Event: flower leis for Vietnam Veterans and former soldiers of ARVN conducted by LEND A HAND org. Afterwards is the pinning of the flag pins conducted by VAAFA.

  1.          6:00 p.m. Reunion & Remembrance: Socializing about past experiences and memories between Vietnamese and American soldiers and civilians in the Vietnam wars. The talks may include those intense battles fought in popular cities such as: Gio Linh, Con Thien, Quang Tri, Dong Ha and Zone D of the old days. Each of these popular city names will be set up as a table with their city name on a banner. Food will be provided free of charge by the Vietnamese Houstonians inside Hong Kong 4 City Mall.

VAAFA will start the reunion with colors posting ceremony and entertainment by Amerasian and American Indians.

  1.          6:00 p.m. Banquet: Guest Reception for those who have sponsorships, table reservations or by invitation only at Ocean Palace Restaurant. The TX National Guard will start the banquet with posting colors ceremony, guest speakers honoring and entertainment is followed by American Indians org. and LEND A HAND org.

VAAFA (Vietnamese American Arm Forces Association) and MC Viet Dzung from California. Security provided by the Houston Police Department, and the Texas National Guard.

 

Any members or organizations that wish to participate in the parade needs to fill out the attached Liability Waiver. If any float(s) or convertible car(s) are used, automobile insurance is also required. Please sign the liability waiver and send it along with automobile insurance to the organization committee no later than August 18, 2009 (required by law).

 

We are calling for Vietnam War Veterans in Texas to join us in this parade, “You lead, we follow.” Also, we are recruiting Houstonians, young groups, and individuals to volunteer in the parade and reception. We also need Vietnamese volunteers, who lived at or know about the above popular battle cities to help out at the reunion and greet the veterans.

 

Please accept this event as an appreciation and to pay tribute to those who have fought courageously throughout the 21 years (1954-1975) by honoring the Vietnamese & American Soldiers. The 30 Apr, 1975 was a sad day in the lives of Vietnamese Americans and even 34 years of suffering after the Vietnam War, the younger generation is grateful because we would not be here without their sacrifices.

Sincerely.

 

 

Houston, TX  26th June,


Kính gªi: Quí  Hñ Liên Tôn, Tܧng Lãnh, Cñ NVQG Houston, H¶i C¿u Quân Nhân, Chính ñäng, H¶i Ái H»u ñÒng HÜÖng, H¶i ThiŒn NguyŒn, Và các CÖ Quan TruyŠn Thanh, TruyŠn Hình, Báo Chí.

Kính gªi: Trung Ta Nguyen V. Tong

          


Chû ñŠ: Vinh Danh Chi‰n sï ViŒt MÏ Çã chi‰n ÇÃu anh dÛng bäo vŒ ñ¶c LÆp và T¿ Do cho ViŒt Nam C¶ng Hòa 21 næm (1954-1975)

Kính thưa Quí VÎ,       

        ñ t lòng tri ân hàng træm ngàn chiến sĩ (Quân, Dân, Cán, Chính, CSQG) Vit Nam Cng Hoà và 58,000 quân nhân MÏ đã hy sinh đ bo v nn đc lp t do cho Min Nam Vit Nam trong cuc chiến dài sut 21 năm (1954- 1975). Ba nhóm trÈ chúng tôi, (1) Nhóm Công Dân MÏ HÆu Chi‰n ViŒt Nam Tri Ân Cu Chiến Sï T Do (Young Vietnamese American Professionals Salute-Veterans of Freedom -YVAPS), (2) Nhóm Gia ñình Vit M (AMERASIAN), và (3) Nhóm Góp Mt Bàn Tay (LEND A HAND) s phi hp vi các cu quân nhân MÏ chiến đu ti Vit Nam t chc mt bui din hành ngày 11 tháng 10, 2009). Các t chc cu quân nhân MÏ cho biết h s c t 300 Çến 500 ngưi và khoäng 10 ban nhåc cûa các trÜ©ng trung h†c Houston  ljn Ç‹ cùng din hành vi cu quân nhân Vit Nam Cng Hoà, và các h¶i Çoàn dân s¿. Chương trình  Ngày Tri Ân chû nhÆt 11, tháng 10, 2009 gm có:

1)   1:00 p.m. Din Hành - Nghi thc do Maj. Gen. John H. Bailey II Ret. (82nd, 101st airborne, Texas National Guard) đm trách. Có s tham d ca phn lc cơ F16, ROTC, 10 ban nhåc trưng trung hc, VFW Post 8905 Cypress, Texas, Gathering of Eagles ,American Indians, và các hi cu chiến binh MÏ khác. Cu¶c diÍn hành trên ÇÜ©ng Bellaire Blvd b¡t ÇÀu tØ Alief Park at Kirkwood qua tÜ®ng Çài ViŒt  MÏ (11360 Bellaire Blvd, Houston, TX 77072), và chÃm dÙt tåi ÇÜ©ng Boone. Riêng các c¿u quân nhân ViŒt MÏ phäi trª låi tÜ®ng Çài ViŒt MÏ Ç‹ d¿ lÍ Vinh Danh dܧi s¿ chÙng ki‰n cûa cÜ dân Houston ViŒt MÏ và gia Çình h†. PhÀn còn låi së ra vŠ ho¥c tÆp trung trong khu Hong Kong 4 sau Çó.

2)   2:30 p.m. L Truy ñiu chiến sĩ Vit M (cùng Quân Dân Cán Chính & CSQG Çã hy sinh) v§i F16 Fly Over tåi tÜ®ng Çài ViŒt  MÏ .

LÍ Vinh Danh choàng vòng hoa tri ân cho các c¿u quân nhân ViŒt MÏ & CSQG. LÍ g¡n phù hiŒu c© ViŒt MÏ do nhóm VAAFA  Çãm trách.

3)   6:00 p.m. H®p M¥t hàn huyên k nim chiến s gia Quân và Dân, Vit và M, hi tưng li nhng trn giao tranh khc lit, vi nhng đa danh ni tiếng như Gio Linh, Cn Thiên, Qung Tr, ñông Hà, Chiến Khu D ngày xÜa. Nh»ng ÇÎa danh nÀy së ÇÜ®c thi‰t trí bªi cÜ dân Houston b¢ng nh»ng biÍu ng» và bàn quäng cáo Ç¥t trong khu Hng Kông 4 Ç‹ ti‰p Çäi (có thc ăn min phí).

                       VAAFA rܧc quÓc quân kÿ ViŒt MÏ khai måc. Văn ngh do nhóm Amerasian, và American Indian Çãm trách.

4)   6:00 p.m. D Tic đón tiếp quan khách đã bo trđt bàn trưc trong nhà hàng Ocean Palace (møc 3 và 4 b¡t ÇÀu cùng lúc 6:00 p.m) .

                         TX National Guard rܧc quÓc quân kÿ ViŒt MÏ khai måc. Văn ngh do nhóm Lend A Hand và American Indian  Çãm trách.

 VAAFA (Vietnamese American Armed Forces Association) là nhóm Quân Nhân MÏ GÓc ViŒt ÇÜÖng nhiŒm   MC ViŒt DzÛng së ljn tØ California. TrÆt t¿ & an ninh do sª cänh sát Houston (Houston Police Dept.) và VŒ Binh QuÓc Gia Texas (Texas National Guard) Çãm trách.

        Quí h¶i Çoàn nào diÍn hành b¶ chÌ ÇiŠn và kš tên vào mÅu ÇÖn Liability Waiver (có Çính kèm) mà thôi, và n‰u có dùng xe hoa (float) ho¥c xe hÖi convertible phäi có thêm giÃy bäo hi‹m xe n»a, xin gªi cä hai giÃy vŠ ban t° chÙc ÇÎa chÌ ghi trên. Hån chót là ngày 15 tháng 8, 2009 (required by law).

        Kính mi quí v cu chiến binh Vit Nam ti Texas và các tiu bang khác din hành, quí v đi trưc, chúng tôi xin ni gót. Kính mi quí đng bào Houston và vùng ph cn, các bn tr tham d¿ din hành và ti‰p tân. Quí ông bà ljn nhÜ nh»ng cÜ dân Çåi diŒn cho nh»ng ÇÎa danh nói trên Ç‹ giúp Ç« quí cô ti‰p tân và trò truyŒn tri ân cùng các cu chiến binh. Mong quí v c gng tham d đông đo đ ti thiu s cu chiến binh Vit Nam cũng không ít hơn cu chiến binh MÏ.

        Xin quí v xem cu¶c t chc nÀy như m¶t cách Ç‹ t lòng tri ân và ngÜ«ng m¶ cûa th‰ hŒ trÈ ÇÓi v§i nh»ng hy sinh l§n lao cûa các bÆc cha anh suÓt chiŠu dài cu¶c chi‰n ViŒt Nam 21 næm, và ngay cã sau ngày 30 tháng 4 n»a, thêm 34 næm dài mà cä dân t¶c ViŒt Nam cÛng phäi gánh chÎu rÒi nh© Çó th‰ hŒ hÆu sinh m§i có ngày hôm nay. Cäm Tå.